Esta cuarta edición de La prueba ante la jurisprudencia contiene el análisis de los fallos que con posterioridad al año 1992 han sentado jurisprudencia relevante sobre la materia.
También ofrece el examen de las sentencias dictadas con anterioridad a ese año, las que han sido revisadas a fin de actualizar los comentarios teniendo en cuenta las disposiciones legales más recientes y las decisiones últimas de los tribunales superiores.
Con el rigor acostumbrado el autor comenta los fallos, recurriendo al análisis objetivo de los fundamentos de cada sentencia y a su comparación con otras dictadas en el mismo o en diverso sentido. Extiende el análisis a las nuevas disposiciones sobre la materia, agregando referencias a obras jurídicas de interés, cuya consulta es importante para ilustrar un estudio más completo del tema que comprende la respectiva doctrina.
La lectura de la obra se facilita mediante útiles índices por artículos y alfabético de materias.
Este primer tomo comprende la parte general, las reglas comunes y los instrumentos públicos y privados. Sin duda, constituye un valioso instrumento para el abogado en el ejercicio de la profesión, para el juez y el estudiante de Derecho.
TOMO I
I. PARTE GENERAL Y REGLAS COMUNES
CAPÍTULO I
LOS MEDIOS DE PRUEBA
CAPÍTULO II
PRUEBA JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL
CAPÍTULO III
RETROACTIVIDAD EN MATERIA DE PRUEBA
CAPÍTULO IV
DISTRIBUCIÓN O CARGA DE LA PRUEBA (ONUS PROBANDI)
1. Conceptos y principios generales
2. Cláusulas que alteran el onus probandi
3. Alteración del peso de la prueba en el fallo
4. Onus probandi y casación
5. La obligación de probar hechos negativos
6. La carga de la prueba y la actitud de la parte contraria
7. El onus probandi y la producción de la prueba
8. Aplicación práctica del art. 1698 del Código Civil
CAPÍTULO V
EL OBJETO DE LA PRUEBA (HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS)
CAPÍTULO VI
LA PRUEBA Y LA LEY EXTRANJERA
CAPÍTULO VII
ADMISIBILIDAD PROBATORIA
CAPÍTULO VIII
REGLAS GENERALES SOBRE LA PRODUCCIÓN DE LA PRUEBA Y EL TÉRMINO PROBATORIO
1. El auto de prueba
2. El termino probatorio
3. Lista de testigos y minuta de puntos de prueba
4. Lugar y oportunidad para rendir la prueba
5. Nulidad e inadmisibilidad de las pruebas
6. Producción de la prueba y casación
7. Producción de la prueba en segunda instancia
CAPÍTULO IX
LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA
1. Forma de efectuar la valoración probatoria
2. Valoración en segunda instancia
3. Valoración comparativa
4. Valoración y casación
5. Leyes reguladoras de la prueba
6. Apreciación de la prueba en conciencia
II. INSTRUMENTOS PUBLICOS Y PRIVADOS
CAPÍTULO:
I. Concepto y clasificación de los instrumentos
II. Instrumentos otorgados por vía de solemnidad y de prueba
III. El instrumento público. Autorización. Copias
IV. La escritura pública. Otorgamiento y régimen legal
V. Mérito ejecutivo del instrumento público
VI. Instrumentos otorgados en el extranjero. Legalización
VII. Validez del instrumento público. Impugnación por nulidad
VIII. Autenticidad del instrumento público. Impugnación por falsificación
IX. Valor probatorio entre las partes. Impugnación
X. Valor probatorio respecto de terceros. Impugnación
XI. Contraescrituras y simulación
XII. Producción en juicio del instrumento público
XIII. El instrumento privado. Otorgamiento y firma. Copias
XIV. Protocolización y fecha cierta del instrumento privado
XV. Autenticidad y reconocimiento del instrumento privado
XVI. Valor probatorio entre las partes. Impugnación
XVII. Valor probatorio respecto de terceros. Impugnación
XVIII. Producción en juicio del instrumento privado
XIX. Mérito ejecutivo del instrumento privado
XX. Instrumentos privados especiales
ÍNDICE POR ARTÍCULOS
Código Civil
Código de Comercio
Código Penal
Código del Trabajo
Código de Procedimiento Civil
Código de Procedimiento Penal
Código Orgánico de Tribunales
Código Tributario
Ley sobre el efecto retroactivo de las leyes
Ley Nº 15.231 Orgánica de los Juzgados de Policía Local
Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques
Ley Nº 18.092 sobre letras de cambio y pagaré
D. Ley Nº 824 sobre Impuesto a la Renta
Auto Acordado de la Corte Suprema sobre la forma de las sentencias
TOMO II
I. TESTIGOS
CAPÍTULO I
CONCEPTO Y CARACTERÍSTICAS DE LA PRUEBA TESTIFICAL
CAPÍTULO II
TESTIFICAL EXTRAJUDICIAL
CAPÍTULO III
INADMISIBILIDAD POR EXIGENCIA ESENCIAL DEL ACTO
CAPÍTULO IV
INADMISIBILIDAD POR EXIGENCIA PROBATORIA INSTRUMENTAL
1. Prueba del acto atendido el valor de su objeto
2. Admisibilidad para probar hechos jurídicos o materiales
3. Testifical y prueba de presunciones
4. Admisibilidad y efectos del contrato
CAPÍTULO V
INADMISIBILIDAD POR INALTERABILIDAD INSTRUMENTAL
CAPÍTULO VI
EL PRINCIPIO DE PRUEBA POR ESCRITO
1. Requisitos y características del instrumento incompleto
2. Casos en que se acepta el instrumento incompleto
3. Casos en que se rechaza el instrumento incompleto
CAPÍTULO VII
OTRAS EXEPCIONES A LA INADMISIBILIDAD DE LA TESTIFICAL
CAPÍTULO VIII
OPORTUNIDAD PARA RENDIR LA TESTIFICAL. NULIDAD PROCESAL
1. Término probatorio y testifical
2. Producción de la testifical en segunda instancia
3. Nulidad de la prueba testifical
CAPÍTULO IX
LISTA DE TESTIGOS Y MINUTA DE PUNTOS DE PRUEBA
CAPÍTULO X
OBLIGACIÓN DE DECLARAR COMO TESTIGO, CITACIÓN
CAPÍTULO XI
INCAPACIDAD PARA TESTIFICAR. TACHAS
1. Inhabilidad moral
2. Inhabilidad por causa de dependencia
3. Inhabilidad por tener interés en el pleito
4. Inhabilidad por causa de amistad o enemistad
CAPÍTULO XII
PROCEDIMIENTO SOBRE TACHAS. RESOLUCIÓN
CAPÍTULO XIII
EXAMEN Y DECLARACIÓN DE LOS TESTIGOS
CAPÍTULO XIV
VALORACIÓN DE LA PRUEBA TESTIFICAL
1. Sistema racional de valoración
2. Valoración comparativa
3. Testigos singulares y auriculares
4. Testigos contestes
5. Testigos en contradicción
CAPÍTULO XV
PRUEBA TESTIFICAL Y CASACIÓN
1. Valoración estimativa y casación en el fondo
2. Infracción de leyes reguladoras de la testifical
3. Invalidación por casación formal
4. Leyes ordenatoria litis y casación
II. CONFESION DE PARTE
CAPÍTULO I
CONCEPTO Y ELEMENTOS DE LA CONFESIÓN CIVIL
1. La confesión civil como medio probatorio
2. Capacidad para confesar
3. Voluntariedad e irrevocabilidad de la confesión
4. Reconocimiento del instrumento privado
CAPÍTULO II
INADMISIBILIDAD DE LA CONFESIÓN
1. Inadmisibilidad civil
2. Inadmisibilidad procesal
CAPÍTULO III
LA CONFESIÓN EXTRAJUDICIAL. VALOR PROBATORIO
CAPÍTULO IV
LA CONFESIÓN JUDICIAL ESPONTÁNEA Y PROVOCADA
1. Confesión espontánea
2. Absolución de posiciones y quién debe absolverlas
3. Oportunidad para la absolución de posiciones
4. Procedimiento que rige la confesión provocada
5. Confesión judicial tácita
CAPÍTULO V
LA CONFESIÓN COMO MEDIDA PREJUDICIAL
CAPÍTULO VI
LA CONFESIÓN COMO GESTIÓN PREPARATORIA DE LA VÍA EJECUTIVA
1. La gestión preparatoria
2. El título ejecutivo
CAPÍTULO VII
VALOR PROBATORIO DE LA CONFESIÓN JUDICIAL
1. Valoración atendiendo a si es personal el hecho confesado
2. Valoración atendiendo al mérito intrínseco del hecho confesado
3. Valoración comparativa
4. Valoración y casación
CAPÍTULO VIII
INDIVISIBILIDAD DE LA CONFESIÓN
1. Fundamento y extensión de la indivisibilidad
2. Confesión simple, calificada y compleja
3. Aplicación práctica del Art. 401 del Código de P. Civil
III. INSPECCIÓN PERSONAL DEL TRIBUNAL. INFORMES DE PERITOS. PRESUNCIONES
CAPÍTULO I
INSPECCIÓN PERSONAL DEL TRIBUNAL
1. Concepto y admisibilidad
2. Procedimiento a que se sujeta esta diligencia probatoria
3. Valor probatorio de la impresión personal
CAPÍTULO II
INFORMES DE PERITOS
1. Concepto y admisibilidad
2. Capacidad del perito
3. Oportunidad y procedimiento de designación
4. Honorarios del perito
CAPÍTULO III
PRODUCCIÓN DE LA PRUEBA PERICIAL
1. Citación y reconocimiento pericial
2. Presentación del informe. Objeciones
CAPÍTULO IV
VALORACIÓN DEL PERITAJE
CAPÍTULO V
PRESUNCIONES
1. Concepto y fundamento
2. La presunción de derecho. Valor probatorio
3. La presunción legal. Valor probatorio
CAPÍTULO VI
LA PRESUNCIÓN JUDICIAL
1. Concepto y admisibilidad
2. Bases de presunción judicial
3. Presunción de veracidad de ciertos hechos
4. Valor probatorio de la presunción judicial
ÍNDICE POR ARTÍCULOS
Código Civil
Código de Comercio
Código de Procedimiento Civil
Código de Procedimiento Penal
Código Orgánico de Tribunales
Código del Trabajo (DFL Nº 1-D. OF. 24 enero 1994)
Código de Aguas
Ley Nº 15.231 Orgánica de los Juzgados de P. Local
Ley Nº 18.510 (14 de mayo de 1986) sobre Procedimiento Laboral
Decreto Ley Nº 2.186 (D. OF. 9 de junio de 1978) o Ley Org. De Proc. De Expropiaciones
Auto Acordado de la Corte Suprema sobre la forma de las sentencias
